{"id":484905,"date":"2025-09-29T14:38:43","date_gmt":"2025-09-29T18:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/uncategorized\/controversial-video-of-chupamela-and-la-menor-king-was-recorded-in-an-invivienda-school\/"},"modified":"2025-09-29T14:40:32","modified_gmt":"2025-09-29T18:40:32","slug":"error-en-el-proceso-de-traduccion-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/dominican-news\/error-en-el-proceso-de-traduccion-5\/","title":{"rendered":"Error en el proceso de traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Santo Domingo.<\/em> \u2013<\/strong> The National Police spokesperson, Diego Pesqueira, described as \u201cinappropriate\u201d the audiovisual material recorded at the <strong>Lilian Portolat\u00edn Sosa School, located in Invivienda,<\/strong> Santo Domingo Este, where the urban artists <strong>Chupamela and La Menor King<\/strong> participated.<\/p>\n\n\nPesqueira explained that the staff accompanying the artists entered the school dressed appropriately, but once inside they changed clothes and made the recording. He added that the porter was informed that they had a supposed permit, which was denied by the educational authorities.\n\n\n<p><strong>You may be interested in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/deultimominuto.net\/nacionales\/ciudadanos-rechazan\/\" data-type=\"post\" data-id=\"542624\">Citizens reject recording of dembow video in school classroom<\/a><\/p>\n\n\nError en el proceso de traducci\u00f3n\n\nThe case generated controversy after the video was shared on social media, due to the content considered inappropriate and the fact that it was made in an educational space. Minister Luis Miguel De Camps ordered an immediate investigation to establish responsibilities and apply the appropriate sanctions.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santo Domingo. \u2013 The National Police spokesperson, Diego Pesqueira, described as \u201cinappropriate\u201d the audiovisual material recorded at the Lilian Portolat\u00edn Sosa School, located in Invivienda, Santo Domingo Este, where the urban artists Chupamela and La Menor King participated. Pesqueira explained that the staff accompanying the artists entered the school dressed appropriately, but once inside they [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":484906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40216],"tags":[42462],"class_list":{"0":"post-484905","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dominican-news","8":"tag-suck-my-dick"},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/296-video-shupamela-menor-queen-6438.jpg.webp","dum_api":{"author_name":"Redacci\u00f3n De \u00daltimo Minuto","author_image":"https:\/\/deultimominuto.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-logo-de-ultimo-minuto-96x96.png","categories_name":["Dominican News"],"featured_media_url":"https:\/\/cdn.deultimominuto.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/296-video-shupamela-menor-queen-6438.jpg.webp"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484907,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484905\/revisions\/484907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/484906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}