{"id":505375,"date":"2026-04-21T21:02:58","date_gmt":"2026-04-22T01:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/uncategorized\/error-en-el-proceso-de-traduccion-80\/"},"modified":"2026-04-21T21:02:58","modified_gmt":"2026-04-22T01:02:58","slug":"error-en-el-proceso-de-traduccion-80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/error-en-el-proceso-de-traduccion\/error-en-el-proceso-de-traduccion-80\/","title":{"rendered":"Error en el proceso de traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Santo Domingo.-<\/strong> A woman identified as Alba Nelly Garc\u00eda Pe\u00f1a, 27 years old, remains in a delicate state after receiving a gunshot to the head during an event that occurred in a recreation center.<\/p>\n\n\nAccording to versions offered by family members, the young woman was involved in an altercation with police officers, during which she was hit by a firearm projectile in the cranial region.\n\nThe medical report indicates that she presents a severe traumatic brain injury, of the open and penetrating type, accompanied by a left frontal fracture, multiple cerebral contusions, and a subdural hematoma. Given the severity of the condition, she underwent emergency surgery that included a decompressive craniotomy and hematoma evacuation.\n\nCurrently, she remains admitted to the Neurosurgical Intensive Care Unit, under mechanical ventilation and with specialized monitoring.\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>We recommend reading:<a href=\"https:\/\/deultimominuto.net\/enlaces\/\" data-type=\"page\" data-id=\"491852\"> Parents of baby found dead in Los Girasoles ravine are arrested for investigation<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/deultimominuto.net\/category\/nacionales\/\"><\/a><\/h4>\n\n\nAccording to reports, the patient arrived at the health center in critical condition, with a low level of consciousness and signs of respiratory distress, which required immediate intubation. In addition, she presents a gunshot wound in the right clavicular region, with no exit wound, so she is receiving preventive antibiotic treatment.\n\nError en el proceso de traducci\u00f3n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santo Domingo.- A woman identified as Alba Nelly Garc\u00eda Pe\u00f1a, 27 years old, remains in a delicate state after receiving a gunshot to the head during an event that occurred in a recreation center. According to versions offered by family members, the young woman was involved in an altercation with police officers, during which she [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42461],"tags":[],"class_list":{"0":"post-505375","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-error-en-el-proceso-de-traduccion"},"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","dum_api":{"author_name":"Ana Laura L\u00f3pez","author_image":"https:\/\/deultimominuto.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-WhatsApp-Image-2025-01-29-at-1.45.56-PM-96x96.jpeg","categories_name":["Error en el proceso de traducci\u00f3n"],"featured_media_url":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=505375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}