English
WASHINGTON. — Las esperanzas de los Rojos de Cincinnati y su estelar campocorto dominicano, Elly De La Cruz, de llegar a los playoffs sufrieron un duro golpe tras ser barridos en una serie de tres juegos por los Nacionales de Washington.
Antes del inicio de la segunda mitad de la campaña, De La Cruz había predicho que los Rojos no solo alcanzarían los playoffs, sino que también "ganarían todo". Sin embargo, esa meta optimista se ha vuelto más remota después del fin de semana en Washington.
Los Rojos, que habían llegado al receso del All-Star tres juegos por debajo de .500 y a solo tres juegos del último puesto de comodín de la Liga Nacional, cayeron a un récord de 47-53 tras las derrotas en la capital. Ahora se encuentran cuatro juegos detrás en la lucha por el comodín y en el último lugar de la división Central de la Liga Nacional.
"Tenemos mucho por jugar. Nos queda mucho tiempo por delante, ese es el enfoque ahora mismo", dijo el mánager de los Rojos, David Bell. "Debes encontrar maneras de mejorar, especialmente cuando las cosas no marchan bien".
A pesar de las dificultades del equipo, Elly De La Cruz ha mantenido un buen rendimiento individual. El domingo, conectó un doble en la sexta entrada, extendiendo su racha de juegos consecutivos con al menos un imparable a nueve. Además, robó dos bases durante la serie, aumentando su total a 48, la cifra más alta de las Mayores. Sin embargo, De La Cruz solo logró anotar una carrera en las tres derrotas sufridas en Washington.
Las aspiraciones de postemporada de los Rojos dependen ahora de una rápida recuperación y mejora en su rendimiento en las próximas semanas, con la esperanza de que su joven estrella y el equipo puedan cumplir con las altas expectativas establecidas a principios de temporada.
