English
Seattle -- Cal Raleigh disparó un cuadrangular para ponerle fin al encuentro con dos outs en la parte baja de la novena entrada y los Marineros de Seattle pusieron fin a la mayor sequía de postemporada en las Grandes Ligas con un triunfo 2-1 sobre los Atléticos de Oakland.
Raleigh, quien entró como emergente en sustitución del venezolano Luis Torrens, se enredó con un lanzamiento en cuenta de 3-2 del dominicano Domingo Acevedo (3-4) y lo depositó junto al poste de foul del jardín derecho para el vuelacercas que selló el primer boleto a playoffs de los Marineros desde 2001.
La celebración de Seattle en el terreno duró más de 10 minutos mientras aficionados y peloteros se quitaban la carga de dos décadas sin un viaje a la postemporada para el equipo.
Tal como ha sido el caso durante buena parte de la campaña para los Marineros, su 86to triunfo y el que los envió de regreso a playoffs llegó de la manera más dramática posible. Seattle no pudo descifrar al abridor de Oakland Ken Waldichuk y a los relevistas de los Atléticos durante ocho capítulos, en las que se vieron limitados únicamente al doblete productor de Ty France que llevó al plato a Dylan Moore sin outs en la misma primera entrada.
Acevedo ponchó a Mitch Haniger y al dominicano Carlos Santana, pero Raleigh sentenció el partido con su 26to jonrón de la temporada, la mayor cantidad en una sola temporada para un receptor de los Marineros.
Seattle permaneció un juego y medio detrás de Toronto en la lucha por el primer comodín de la Liga Americana y medio juego por delante de Tampa Bay.
Matt Brash (4-4) se llevó el triunfo con dos ponches en un inning de trabajo.
Por los Marineros, los venezolanos Torrens de 2-1; Eugenio Suárez de 4-0. el dominicano Carlos Santana de 4-1.
Por los Atléticos, el colombiano Jordan Díaz de 4-1. El puertorriqueño Vimael Machín de 4-0. El dominicano Dermis García de 3-0.
Fuente: Las Mayores
