English
Estados Unidos.- Justo cuando parecía que el dominicano Julio Rodríguez estaba a punto de encenderse, el jardinero central de los Marineros de Seattle tuvo que ser removido del juego del sábado en el segundo inning debido a molestias en la parte baja de su cuádriceps derecho. El manager de los Marineros, Scott Servais, reveló que Rodríguez comenzó a sentir el dolor durante los entrenamientos previos al encuentro, y este se intensificó en el primer inning, antes de su primer turno al bate.
Afortunadamente, el club recibió buenas noticias el domingo. Un examen de resonancia magnética no reveló "nada fuera de lo ordinario" en el cañonero, según anunció Servais antes del último partido de la serie contra los Azulejos. Sin embargo, Rodríguez se mantuvo fuera de la alineación del domingo por precaución.
"Simplemente se tensó, no se sintió bien", explicó Servais sobre el inconveniente de Rodríguez. "Él dijo, 'Voy a intentarlo'. Salió para la primera entrada, y después de la primera mitad del episodio, simplemente dijo: 'No, esto no está bien'".
Cuando se le preguntó si estaría bien en el clubhouse local después del juego, Rodríguez comentó: "Debería estarlo", aunque prefirió no hablar más al respecto.
Rodríguez fue visto moviéndose con cuidado durante la primera entrada del sábado, especialmente cuando se trasladó hacia su derecha ante una línea fuerte que J.P. Crawford logró saltar para atrapar exitosamente y evitar que llegara al césped del jardín derecho.
En medio de una temporada inconsistente, Rodríguez tuvo posiblemente su mejor partido del año el jueves, cuando conectó un bambinazo de 428 pies (su primero desde el 15 de junio), un doble que salió de su bate a 113 millas por hora (el más fuerte de la temporada para él) y se robó la tercera base deslizándose de cabeza.
Los Marineros esperan que Rodríguez se recupere pronto y continúe aportando con su talento y energía al equipo en lo que resta de la temporada.
