English
Autoridades del Departamento de Salud Pública de Massachusetts (DPH) informaron que un individuo fue diagnosticado con viruela de los monos, convirtiéndose en el primer caso del virus detectado en Estados Unidos este año.
De acuerdo con los funcionarios de salud, la enfermedad vírica se identificó en un hombre que recientemente viajó a Canadá tras haberle practicado las pruebas correspondientes tanto el DPH como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC).
Puedes leer: EEUU reporta primer caso de viruela símica en Massachusetts
"El caso no presenta ningún riesgo para los ciudadanos, y el individuo se encuentra hospitalizado y en buenas condiciones", aseguró el DPH, agregando que está colaborando "con los CDC, las juntas de salud locales y los proveedores de atención médica del paciente" con el propósito de "identificar a las personas que pueden haber estado en contacto con el paciente mientras era infeccioso", debido a que "este enfoque de rastreo de contactos es el más apropiado dada la naturaleza y la transmisión del virus".
El DPH indicó que "la viruela de los monos es una enfermedad viral rara pero potencialmente grave que generalmente comienza con una enfermedad similar a la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos y progresa a una erupción en la cara y el cuerpo". En la mayoría de los casos la infección puede durar entre dos y cuatro semanas.
Además, señaló que este "virus no se propaga fácilmente entre las personas" y que su "transmisión puede ocurrir a través del contacto con fluidos corporales, llagas de viruela de los monos, artículos que han sido contaminados con fluidos o llagas", así como por pequeñas gotas de secreciones respiratorias que expulsan las personas cuando están "en un contacto cara a cara" en un periodo prolongado.
El año pasado se registraron en los estados de Texas y Maryland dos casos de personas que se infectaron con viruela de los monos después de haber viajado a Nigeria.
