English
El director Guillermo del Toro ganó este martes el Globo de Oro en la categoría de 'Mejor Película Animada' por 'Pinocho'. La cinta compitió con 'Inu-Oh', 'Marcel the Shell with Shoes On', 'Gato con botas: el último deseo' y 'Red'.
Puedes leer: Regresa el Festival de Cine Global de Santo Domingo en honor a Claudio Chea
En 'Pinocho', el cineasta mexicano empleó el estilo de animación 'stop motion'. Del Toro, en su discurso de agradecimiento, afirmó que "fue un gran año para la animación, porque la animación es cine. La animación no es un género para niños, es un medio".
Es el segundo Globo de Oro para el mexicano, quien recibió uno en el 2017 como mejor director por 'La forma del agua'.
La versión animada de Pinocho , que Del Toro realizó con la técnica de stop-motion y está disponible en Netflix, dejó atrás a El gato con botas: El último deseo, Marcel the shell with shoes on y Turning red en la categoría de Mejor Película Animada.
La forma en que Guillermo del Toro abordó el cuento clásico del niño de madera que sueña con convertirse en humano permitió al director mexicano explorar el relato desde su particular perspectiva, mezclando fantasía y oscuridad; abordar temas universales como la autenticidad y la desobediencia y –de paso– hacer que nos olvidáramos de que, en 2022, Disney estrenó la versión live-action de su película con Tom Hanks en el papel de Geppetto y un Pinocho digital.
Celebración
"Estoy muy feliz más que por cualquier cosa, por estar juntos. ¡La mayoría estamos ebrios!", mencionó Del Toro en su discurso de agradecimiento; en el que destacó que "ha sido un gran año para la animación, porque la animación es cine".
El cineasta dijo que tanto él como su co-director Mark Gustafson, dedican el Globo de Oro, en primer lugar, a sus esposas, pero también a su equipo y al elenco; sobre todo a los animadores que, durante más de mil días de rodaje, dieron vida al universo de Pinocho.
