English
Un grupo independiente sobre seguridad alimentaria respaldado por la ONU confirmó por primera vez de manera oficial que se está produciendo una hambruna en la Franja de Gaza.
"Tras 22 meses de conflicto incesante, más de medio millón de personas en la Franja de Gaza se enfrentan a condiciones catastróficas caracterizadas por el hambre, la indigencia y la muerte", señaló este martes la ONU.
IMÁGENES: ONU. SOLO USO EDITORIAL/ SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO).
DECLARACIONES DE TOM FLETCHER, SUBSECRETARIO GENERAL DE ASUNTOS HUMANITARIOS Y COORDINADOR DE AYUDA DE EMERGENCIA.
Traducción:
- Buenos días a todos. Por favor, lean el informe del IPC. De principio a fin. Léanlo con tristeza y con ira. No como palabras y números, sino como nombres y vidas. No tengan ninguna duda de que se trata de un testimonio irrefutable. Es una hambruna. La hambruna de Gaza.
Es una hambruna que podríamos haber evitado si se nos hubiera permitido. Sin embargo, los alimentos se acumulan en las fronteras debido a la obstrucción sistemática de Israel. Es una hambruna a pocos cientos de metros de los alimentos, en una tierra fértil. Es una hambruna que afecta primero a los más vulnerables. Cada uno con un nombre, cada uno con una historia.
Que despoja a las personas de su dignidad antes de despojarlas de la vida. Que obliga a los padres a elegir a qué hijo alimentar. Que obliga a las personas a arriesgar sus vidas para buscar comida. Es una hambruna sobre la que hemos advertido repetidamente. Pero a los medios de comunicación internacionales no se les ha permitido entrar para cubrirla, para dar testimonio.
Es una hambruna en 2025, una hambruna del siglo XXI vigilada por drones y la tecnología militar más avanzada de la historia. Es una hambruna promovida abiertamente por algunos líderes israelíes como arma de guerra. Es una hambruna bajo la mirada de todos nosotros. Todos somos responsables de ella.
La hambruna de Gaza es la hambruna del mundo. Es una hambruna, pero ¿qué hiciste tú? Una hambruna que nos perseguirá a todos, que es previsible y evitable, una hambruna causada por la crueldad, justificada por la venganza, propiciada por la indiferencia y sostenida por la complicidad. Es una hambruna que debe impulsar al mundo a actuar con mayor urgencia, que debe avergonzar al mundo para que actúe mejor.
Te puede interesar: EE.UU. pide a estadounidenses no viajar a Venezuela por riesgos de detención ilegal y secuestros
Es una hambruna que, por lo tanto, también pregunta: ¿Y ahora qué? Mi petición, mi súplica, mi exigencia al primer ministro Netanyahu y a cualquiera que pueda llegar a él: abran los pasos fronterizos del norte y del sur, todos ellos.
Permítannos recibir alimentos y otros suministros sin obstáculos y en la escala masiva que se requiere. Pongan fin a la represalia. Es demasiado tarde para muchos, pero no para todos en Gaza. Basta ya por el bien de la humanidad. Déjennos entrar. Gracias.
