English
Lo último del caso de Shohei Ohtani y su ahora ex traductor, Ippei Mizuhara, sigue dando muchísimo de que hablar, ya que aún no está claro que fue lo que sucedió entre el jugador de los Dodgers de Los Angeles y su intérprete, y sobre todo, si el primero estaba al tanto de las actividades de Mizuhara.
La primera versión que dio Ippei Mizuhara a Trisha Thompson de ESPN menciona que Shohei Ohtani liquidó su deuda con un corredor de apuestas ilegal, la cuál ascendía a los $4.5 millones; haciendo hincapié que el jugador no estaba involucrado para nada en sus actividades.
Te puede interesar: La MLB abre investigación sobre el caso de apuestas de Shohei Ohtani y su intérprete
Sin embargo, la versión cambió antes de que la entrevista fuera publicada, con los abogados de Ohtani ahora diciendo que el jugador no sabía nada de las actividades de Mizuhara y que fue 'víctima de un robo masivo' en sus cuentas bancarias, y que la primera versión expuesta por el intérprete no era verídica.
Shohei Ohtani pudo haber cometido un crimen
Lo cierto es que es muy probable que los abogados de Ohtani hayan actuado para proteger al jugador de haberse incrimando de cometer un delito, ya que el hecho de haberle prestado dinero a Mizuhara para saldar una deuda con un corredor de apuestas ilegal es contra la ley.
Según el apartado 18 del U.S. Code § 1084, quién quiera que pague dinero a través de una transferencia bancaria 'que permita al destinatario recibir dinero o crédito como resultado de apuestas o apuestas, o para información que ayude en la colocación de apuestas o apuestas' podría ser acreedor a una multa o a una pena de dos años de cárcel.
De acuerdo con la primera versión de Mizuhara que fue desautorizada por los abogados de Ohtani, el jugador pudo haber incurrido en un crimen al saldar la deuda de apuestas de Ippei por el hecho de haber transferido dinero a la cuenta de un corredor de apuestas, que además, las apuestas deportivas son ilegales en el Estado de California.
Ohtani no enfrenta acciones disciplinarias
ESPN tuvo acceso a récords bancarios donde se ve que se hicieron dos transferencias de $500 mil desde las cuentas de Shohei Ohtani en septiembre y octubre del año pasado a la cuenta de un socio de Matt Bowyer, quién es objeto de una investigación federal por ser corredor de apuestas ilegales.
Sin embargo, un oficial de MLB ha declarado que Ohtani no enfrenta ninguna acción disciplinaria de momento por este caso, además de que ni el jugador ni Mizuhara han hablado con las autoridades federales sobre su involucramiento.
