English
San Juan.- Un velero que sufrió una avería con una pareja de estadounidenses a bordo fue rescatado a 35 millas náuticas de Fajardo, municipio de la costa noreste de Puerto Rico, informó este viernes en un comunicado la Guardia Costera de EE.UU.
La embarcación fue auxiliada por la Guardia Costera y la tripulación del buque de investigación Neil Armstrong en un incidente registrado el jueves al norte de Fajardo.
Te puede interesar: Biden cree que la invasión de Ucrania se puede producir en «días»
El velero, de 40 pies (14 metros) de eslora, llevaba a bordo a un hombre de 63 años y una mujer de 57, ambos pareja y ciudadanos estadounidenses, quienes perdieron el control de la embarcación a causa de una avería en el motor.
La embarcación estaba registrada en Stonewall, en el estado de Texas.
El hombre sufrió una laceración en uno de sus brazos mientras intentaba reparar el motor averiado del velero.
La Guardia Costera en el Sector San Juan recibió un aviso por radio del velero a las 3.59 de la mañana del jueves informando sobre la avería.
Los vigilantes dirigieron una embarcación de salvamento a la posición informada por el velero en problemas, además de advertir al tráfico marítimo que navegaba por el área del incidente.
El buque de investigación Neil Armstrong, que se encontraba por la zona, respondió a la llamada y llegó al lugar, lo que permitió que el equipo médico estabilizara el brazo lesionado del hombre mientras llegaba la Guardia Costera.
La embarcación de la Guardia Costera remolcó el velero durante cinco horas hasta llegar a puerto seguro en la Marina "Puerto del Rey" de Fajardo.
