English
Seattle –Giancarlo Stanton, Josh Donaldson y Tommy Kahnle están camino a la Costa Oeste para integrarse a un roster de los Yankees que podría lucir más completo este viernes, en el primero de la serie ante los Dodgers en Los Ángeles.
Los Yankees anunciaron el jueves que el trío de jugadores ha sido activado y va en dirección a California.
“Les ha estado yendo muy bien por un tiempo ya. Han podido hacer mucho trabajo físico como preparación”, indicó el piloto Aaron Boone. “Siento que están listos”.
Aunque Stanton ha disputado un solo juego de rehabilitación en las menores desde que sufrió una distensión en su corva izquierda el 15 de abril – yéndose de 3-0 con un boleto el martes en Doble-A Somerset – Boone dijo que eso no es un impedimento para que el cañonero regrese a la alineación de los Bombarderos.
Giancarlo Stanton
Stanton mencionó el martes en Somerset que ha estado bateando en las máquinas a “una velocidad bien cerca [a la de las Mayores]. No es lo mismo [que enfrentar a lanzadores]. Tengo que adaptarme lo más pronto posible”.
Boone dijo que podría utilizar a Stanton como bateador designado, al menos durante el primer par de semanas.
Te recomendamos: Nelson Cruz inaugura torneo de béisbol y sóftbol en Nueva York
De su parte, Donaldson ha estado fuera desde el 5 de abril debido a una distensión en su tendón de la corva derecha, que luego se agravó el 18 de abril durante un juego de rehabilitación. En la última semana, disputó cuatro partidos en las menores, en los que se fue de 13-4 con un doble, un jonrón y dos empujadas.
Mientras tanto, Kahnle se perdió gran parte de la pretemporada debido a una tendinitis en su bíceps derecho y aún está por hacer su debut de temporada. Del derecho tuvo cinco presentaciones de rehabilitación en las menores y dejó efectividad de 1.80 con una sola carrera permitida en cinco innings.
