English
Nueva York -- Aaron Judge siente que ha habido “un pequeño avance” después de la última inyección de plasma rico en plaquetas en su dedo gordo del pie derecho, según dijo el manager Aaron Boone, quien añadió que tiene la esperanza de que el cañonero pronto comenzará a hacer progresos reales.
Todavía no hay una fecha estimada para el regreso de Judge a la alineación. Se lesionó el dedo haciendo una gran atrapada el 3 de junio en Los Ángeles, sufriendo lo que se anunció en su momento como una contusión y un esguince. Recibió una inyección de PRP el 6 de junio, y luego otra para tratar un segundo ligamento el 15 de junio.
“Estoy animado por lo que estamos viendo y por mis conversaciones con él”, dijo Boone el martes. “Él ha estado mejorando poco a poco y es capaz de hacer más cosas. Siento que, con suerte, este haya sido el comienzo de su progreso real”.
El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, dijo que Judge está lidiando con una “lesión única”. El principal propietario Hal Steinbrenner la comparó recientemente con el llamado “dedo de grama artificial”, que generalmente es más común en el fútbol americano que en el béisbol.
