English
Brooklyn, Nueva York.– Una mujer de 86 años y su hijo de 65, ambos de nacionalidad dominicana, murieron la madrugada del sábado 24 de mayo tras un incendio que destruyó el apartamento donde residían en el sector Flatbush, en Brooklyn.
Las víctimas fueron identificadas por residentes de la comunidad como María y José Castro, quienes vivían desde hace más de cuatro décadas en el edificio ubicado en la avenida Nostrand, cerca de Cortelyou Road. Las autoridades aún no han ofrecido confirmación oficial de las identidades mientras se completan los procesos de notificación a familiares.
De acuerdo con reportes del New York Post, vecinos del lugar aseguraron haber escuchado una fuerte discusión momentos antes de que se iniciaran las llamas, un elemento que ahora forma parte de la investigación que encabezan las autoridades de Nueva York.
El incendio también dejó a dos mujeres heridas, de 82 y 40 años, quienes fueron trasladadas al Hospital Universitario Downstate. El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) informó que ambas se encuentran en condición estable y sobrevivirán a las lesiones sufridas.
El siniestro fue reportado en horas de la madrugada y movilizó unidades del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), que lograron controlar las llamas alrededor de las 7:38 de la mañana.
Recomendamos leer: Al menos un muerto y 36 heridos por un incendio y dos explosiones en un astillero de Nueva York
Testigos del hecho relataron que una discusión en español habría precedido el incendio. Uno de ellos, identificado como vecino del edificio contiguo, dijo haber sido despertado por voces alteradas alrededor de las 5:45 de la madrugada, aunque inicialmente no logró identificar lo que se decía.
“Escuché a alguien gritar que había un incendio. Miré por la ventana y vi enormes llamas. Inmediatamente saqué a mi familia, a mis mascotas y a todos los que estaban en casa”, narró el testigo a medios locales.
Residentes del área describieron a las víctimas como una familia muy conocida en la comunidad. Indicaron que María llevaba alrededor de 20 años postrada en cama debido a problemas de salud, mientras que su hijo se dedicaba a su cuidado. Asimismo, señalaron que él fue entrenador de un equipo infantil de béisbol local.
Las autoridades continúan investigando las causas del incendio para determinar su origen y las circunstancias que rodearon la tragedia que ha causado consternación entre residentes de Flatbush.
