English
Londres.- Un fuerte incendio se desató este lunes en las inmediaciones de la estación de tren de Elephant and Castle, en el sur de Londres, y al menos una persona está siendo atendida en el lugar por los servicios de emergencia, según confirmó el Cuerpo de Bomberos de la capital británica (London Fire Brigade).
La LFB, que envió quince camiones de bomberos y un centenar de efectivos a sofocar las llamas, señaló en su comunicado que el fuego, que pudo comenzar en unos garajes cercanos a dicha estación, se declaró sobre las 12.43 GMT.
Tres locales comerciales ubicados bajo las arcos que soportan las vías han resultado totalmente calcinados, al igual que seis vehículos.
Al menos una persona está siendo atendida en el lugar de los hechos por el personal de ambulancias de Londres, añadió la nota.
"Ha habido un buen número de cortes de calles y estamos pidiendo a la gente que eviten acercarse al área y mantengan cerradas las ventanas y puertas mientras los bomberos trabajan para controlar el fuego", dijo el comandante de los bomberos James Ryan.
Según la policía del distrito londinense de Southwark, se cree que el incidente no es de carácter terrorista.
El servicio de emergencias ha atendido al menos 44 llamadas vinculadas al suceso.
Según los numerosos vídeos colgados por viandantes en redes sociales, al parecer se escuchó primero una pequeña explosión desde algún lugar del interior de esa estación ferroviaria.
El incendio ha ocasionado alteraciones en los servicios de trenes de las compañías Thameslink y Southeastern.
Agentes de la policía desplazados a la zona han acordonado el lugar, desde la calle de Walworth Road hasta la entrada de la estación de Elephant and Castle.
